العلاقة بين المجتمع في الفيوم ومعبد الإله سوبك من خلال شواهد ونقوش من المتحف اليوناني الروماني

مُلخص البحث
يتناول البحثُ العلاقةَ بن أفراد مجتمع القرية اليونانين بالفيوم بم ر، وخاصة الجنود المستوطنين في قريتَي ثيادلفيا ويوهيميريا، ومعبد إله التمساح سوبك )سوخوس باليونانية(، وذلك في الفرة من منتصَف القرن الثاني قبلَ المياد حتى منتصَف القرن الأول قبل الميلاد، وذلك من خال الشواهد الأثرية والمحفوظة بالمتحف اليوناني الروماني بالإسكندرية. ويركز البحث عى الفئات التي عاشت في تلك القرى وعلاقتها بالمعبد. والإحسان الذي أبداه اليونانيون لإله مصري. لعبت عبادة سوبك دورًا مركزيًا في الحياة المجتمعات المصرية في الفيوم، وحدث اندماجٌ ثقافيٌّ في القري بين المصرين واليونانين، مما دفع الجنود والضباط للمساهمة في إثراء المعابد ومساعدتها في الحصول عى امتيازات خاصَّة، وذلك عى الرغم من أن معابد الفيوم كانت معابد بسيطة، مقارنةً بمعابد الآلهة المصرية واليونانية في سائر أنحاء مصر. ومن خال النقوش اليونانية يظهر البحث الامتيازات التي منحها الملوك البطالمة في القرن الأول قبل الميلاد لمعابد الإله سوبك في الفيوم، في إطار سياستهم للسيطرة عى كافة مصادر القوى في الباد بالمهادنة، وكان فيمقدمة هذه المصادر طائفة الكهنة المصرين في جميع أنحاء البلاد.

Abstract
The Relationship Between The Community Of Fayoum And The Temple Of The God Sobek Depicted In The Greco-Roman Museum's Inscriptions And Stele Through archaeological evidence preserved in the Greco-Roman Museum in Alexandria,
this paper examines the relationship between the Greek village community in Fayoum, Egypt, especially the settler soldiers in Thiadelphia and Euhemeria, as well as the temple of the crocodile god Sobek (Sochus in Greek), in the period from the middle of the second century BC to the middle of the first century BC. This study examines the groups who lived
in those villages, their relationship with the temple, and the benevolence shown to an Egyptian god by the Greeks. The worship of Sobek played a central role in the Egyptian collective life in Fayoum, and a cultural fusion between the Egyptians and the Greeks existed in the villages. Although the temples of Fayoum were simple compared to the temples of the Egyptian and Greek gods throughout Egypt, soldiers and officers contributed to enriching the temples and helped
them obtain special privileges by contributing to the enrichment of the temples. This research shows that the Ptolemaic kings granted privileges to the temples of the god Sobek in Fayoum during the first century BC, as part of their policy of appeasing all sources of power within the country. Egyptian priests were among the most influential of these
sources.