مُعجزة القِدِّيس باسيليوس الكبير (العجائبيّ) (330-يناير 379م) لاستعادة "كنيسة القِدِّيس ديمتريوس في نيقية" (نشر) من مخطوط مكتبة الأمبروزيانا، ميلانو – إيطاليا، أي 17 مُلحق (29/ 10/ 1505م)، الورقات 6ج-7ج

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

رئيس تحرير دورية التراث العربي المسيحي (JACI-CCF) السنوية المحكمة، الصادر عن المركز الثقافي الفرنسيسكاني للدراسات القبطية، وأستاذ

المستخلص

تَضُمّ مكتبة الأمبروزيانا «فينيراندا بيناكوتيكا أكاديميا» (Veneranda Biblioteca Pinacoteca Accademia Ambrosiana) بميلانو-إيطاليا مجموعةً مِنَ المخطوطات العَرَبيَّة، مُتاح منها على موقع المكتبة عدد ٣٩ مخطوطًا فقط، أمّا باقي المخطوطات العربيَّة الكثيرة الواردة بقوائم الموقع الإلكتروني فيتم الحصول عليها بالطلب الرَّسمي ومخاطبة المكتبة التي لم تُخْرِجُ -للآن- فهرسًا كاملاً لمخطوطاتها.
أُقَدِّمُ بهذه المقالة نصًّا لم يُنشر مِنْ باب الأعاجيب (المُعجزات)، ألا وهو العجيبَةِ الرّابعة مِنْ معجزات «القدّيس باسيليوس الكبير» Ἅγιος Βασίλειος ὁ Μέγας القيصريّ الكبادوكيّ العجائبيّ (330-يناير 379م)، أُسْقُف كبادوكيا، لاستعادة كنيسة نيقية التي تمكّن المخالفون (الهراطِقةَ) مِنْ أخذِها مِنَ الإمپراطور البيزنطيّ «يوليانوس المُخالف» (المُرْتَدّ/ الجاحد: وُلِدَ 331؛ حَكَم: 361-363م)، وتشغل جانب مِنَ النَّصّ الأوّل بمخطوطٍ مجموع مِنْ عِدَّة نصوص (I 17 Sup., 6r-7r) وكانت نساخته، مِنْ قِبَلِ ناسخٍ قپطيّ، سنة 7013 لأبينا آدم عليه السَّلام (بما يوافق عام 1505م).
واعتقد أنَّ ترتيب أوراق المخطوط ببعض المواضع مغلوط (بدليل أن تعقيبة الورقة 217ظ لا تظهر ببداية التّالية، وأنّ النصوص المعنون كُلّ منها «صِفَة» جاءت بقسمين متباعدين؛ را. حاشية 11).
جاء نشر النص وتحقيقه متبوعًا -بعد الخلاصة- بكشافات تحليليَّة نوعيَّة (أسماء المجموعات؛ أسماء الأعلام؛ مفردات عامة هامة؛ مواقع جغرافيَّة).

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية